Psychiatrist Assessment Online An online psychiatric evaluation can help you get the diagnosis and treatment you need. It can also supply important info for your therapist or other psychological health specialist. The assessment generally consists of concerns about mood changes, underlying medical problems, sleep patterns, and unusual thoughts or behaviors.