Misty Double Glazing Repair When the airtight seal securing the two panes in a double-glazed window fails misty double glazing could occur. This allows moisture to flow through and decreases the insulation properties of the window. Getting your windows professionally repaired is more cost effective than replacing the entire window.