How to Deal With Double Glazed Repair You should ensure that your double-glazed window frames are checked regularly, especially when they are expanding or shrinking. This will reduce the risk of draughts. If you notice condensation appearing between the glass panes, the seal may be failing and should be replaced.