Repairing Double Glazed Windows Repairing double-glazed windows can be a challenge to do and you should consult with a professional. This is because specific tools are required and usually more time-consuming than doing it yourself. Double-glazed windows that are misty or condensed indicate that the seals are not working and