Mental Health Assessment A mental health evaluation is a thorough examination of the patient's symptoms, and their impact on daily functioning. It involves both direct questioning and observation. Written or verbal tests could also be included in a psychiatric assessment. These tests can be in the form of a questionnaire