בתשעה בדצמבר, 1995, ג'אן דומיניק בובי, העורך העיקרי שהיא מגזין "Elle" לקה בשבץ ברור ושקע בתרדמת. לאחר עשרים מספר ימים הנו התעורר, יכולותיו המנטאליות היוו תקינות בהחלט, נוני משמש נהיה משותק לחלוטין עם תסמונת "האדם הכלוא בתוך גופו". בובי יהיה יכול שימש אבל להניע פשוטות את אותה ראשו ועיניו, וכתב