Gravesen Epstein

Gravesen Epstein

14 posts published

Regole e raccomandazioni per la formulazione tecnica dei testi legislativi Senato della Repubblica

Regole e raccomandazioni per la formulazione tecnica dei testi legislativi Senato della Repubblica

Tralasciando altre disposizioni di carattere organizzativo ma troppo particolare (biblioteca, pubblicazioni del Consiglio, strumenti d’informatica, ecc.), mi sembra utile riportare con alcune opportune aggiunte informative le norme che riguardano la composizione del Consiglio e la procedura del lavoro a seconda delle varie competenze che sono state affidate al Dicastero.

Traduzioni certificate, giurate, legalizzate: quando sono richieste, a chi rivolgersi per ottenerle

Traduzioni certificate, giurate, legalizzate: quando sono richieste, a chi rivolgersi per ottenerle

I professionisti che si occupano della conversione di testi sconfinati nelle giuste lingue devono possedere conoscenze specifiche e competenze mirate. Una preparazione linguistica approfondita, unita alla familiarità con il contesto culturale delle lingue in questione, sono fondamentali. Le abilità devono comprendere non solo la padronanza delle lingue di origine e