How to File an Auto Accident Claim In no-fault states, your insurance company will cover medical expenses and lost wages, regardless of who is at fault for the accident. auto accident lawyer lewisville 'll also want to gather evidence and review documents (photos witness testimony, photographs medical records, photos, and