Kessler Salomonsen

Il nostro obiettivo è quello di proporvi con regolarità degli articoli legati al mondo della traduzione di modo da orientare al meglio le vostre richieste. La differenziazione tra revisioni ed edizioni di un documento tecnico serve a tener traccia dei progressi e dei cambiamenti. Torna particolarmente utile in caso di

Content Accessibilità da qualsiasi dispositivoScegli la traduzione automatica più efficace per la tua aziendaContattaci, il nostro servizio di Traduzioni Tecniche è a tua disposizione!Il presente articolo si applica solo nella misura in cui il diritto di cui al paragrafo 1 non sia altrimenti previsto dal diritto dell'Unione. Il paragrafo

Un testo scientifico può avere peculiari necessità tipografiche, come quelle di contenere formule matematiche correttamente scritte con la loro complessa simbologia, l'utilizzo di determinati tipi di carattere e l'inserimento di figure e tabelle. Come agenzia di traduzioni nata in assetto di Società Benefit e certificata B Corp, crediamo sia fondamentale

Content Altre soluzioni utili per tradurre l'audio di un video in italianoLingoYou, professionisti delle traduzioni tecnicheQuando occorre la traduzione del certificato o diploma di laurea?Le espressioni idiomatiche, così come le metafore, rappresentano un grosso problema per i traduttori di tutto il mondo dal momento che fanno riferimento a elementi

È ormai diventata un'attività istituzionalizzata per la quale si adottano sempre più sistemi di controllo qualità e procedure di accreditamento[9]. Generalmente, i traduttori, anche per motivi economici, si specializzano in uno o più campi. Traduzioni che richiedono competenze altamente specifiche, infatti, offrono di  solito remunerazioni più elevate. Agenzia di

Content Cos’è l’abilitazione per tipo e a cosa serve?Per quanto tempo è valida una traduzione autenticata?Quando fate tradurre i vostri contenuti in lingue diverse, come quelle europee, scandinave, asiatiche o latine, la vostra potenziale clientela cresce. Una buona agenzia di traduzione professionale farà in modo che

Si tratta di un passaggio cruciale perché diversamente non potrà avvenire la trascrizione sul registro dei diplomi. Clicca sull’opzione corrispondente e compila il modulo di richiesta fornendo tutte le informazioni richieste, come ad esempio i dati anagrafici dei coniugi, la data del matrimonio e il luogo di celebrazione. Ricorda

In generale, dal confronto tra originali e traduzioni nelle tre fasi risulta che mediamente in traduzione si avevano periodi più brevi rispetto ai romanzi originali italiani nelle prime due fasi, mentre si è arrivati a una sostanziale uniformità (nella brevità) nella terza. Niccolò da Reggio è l'ultimo grande traduttore medievale

Richiedi una demo gratuita oggi stesso e scopri come possiamo aiutarti a fornire un’assistenza clienti ininterrotta e di qualità superiore.  https://binderup-bertram.mdwrite.net/gare-dappalto Possiamo configurare il chatbot per rispondere alle domande frequenti specifiche del tuo settore, gestire appuntamenti secondo le tue modalità operative, e molto altro. L'obiettivo

Non si tratta solo di sostituire parole da una lingua all’altra; è un’arte che implica sensibilità e creatività. Hai mai pensato a quanto sia complesso rendere giusti i toni in diverse culture? Spesso, le sfide più grandi emergono proprio quando ci si confronta con espressioni idiomatiche o concetti

Traduttori Giurati in un'ampia gamma di lingue, per garantire una comunicazione efficace in qualsiasi lingua. L’incremento del mercato dei video ha creato una richiesta di traduttori capaci di tradurre sottotitoli e testi di voci fuori campo in più lingue. I nostri traduttori esperti in business sono abituati la lavorare

Error SyntaxError: Unexpected token < in JSON at position 0    at JSON.parse (<anonymous>)    at /root/rankerxmobiledoc/index.js:67:55    at Layer.handle [as handle_request] (/root/rankerxmobiledoc/node_modules/express/lib/router/layer.js:95:5)    at next

Error SyntaxError: Unexpected token < in JSON at position 0    at JSON.parse (<anonymous>)    at /root/rankerxmobiledoc/index.js:67:55    at Layer.handle [as handle_request] (/root/rankerxmobiledoc/node_modules/express/lib/router/layer.js:95:5)    at next

Error SyntaxError: Unexpected token < in JSON at position 0    at JSON.parse (<anonymous>)    at /root/rankerxmobiledoc/index.js:67:55    at Layer.handle [as handle_request] (/root/rankerxmobiledoc/node_modules/express/lib/router/layer.js:95:5)    at next

L'Italia, un paese ricco di storia, con cibo che delizia e monumenti che attraggono i turisti come un pinguino a un iceberg!  Chi, se non noi, si prenderà l'incarico di tradurre queste bellezze in altre lingue?  Non stiamo semplicemente traducendo parole; ci impegniamo a catturare l'anima di ogni vicolo, ogni