Motor Vehicle Accident Lawsuit In the majority of cases, medical expenses and other financial damages will be more than their insurance's no-fault coverage. This is where a motor vehicle lawsuit could be a factor. The process of filing suit begins with your lawyer sending an official complaint to the defendant.