The experience of dropping off at a Spanish-immersion preschool in Pleasant Hill feels different. You hear “buenos días,” followed by “good morning.” Children answer naturally. No pause. No translating face. It simply flows. One child waves and calls, “Mamá, mira,” pointing at a painting that looks like a purple potato.