How to Repair Double Glazed Windows Many properties with double-glazing experience issues with condensation, a lower insulation quality and windows that are difficult to open. These issues are usually the result of a fault with the hinges, mechanisms, or handles. You can repair these windows with a few easy steps.