Miranda Siegel

Il risultato sono traduzioni di alta qualità che aiutano la tua azienda a raggiungere il pubblico di destinazione in modo efficace. La traduzione, dunque, gioca un ruolo chiave nella comunicazione aziendale e nell’espansione sui mercati stranieri. Nel 2022, le aziende italiane hanno richiesto traduzioni di vario tipo per supportare

Le recensioni e le testimonianze vanno oltre il semplice testo scritto. Rappresentano esperienze, emozioni e fiducia.   In un contesto dove la comunicazione è essenziale, conoscere i pensieri altrui può cambiare tutto. Hai mai considerato quanto possa influenzare una scelta?  Le opinioni altrui possono guidarci verso decisioni migliori. Ma perché dovresti

La traduzione dei manuali tecnici incide sul fatturato delle aziende in maniera diretta perché un manuale tecnico ben tradotto può aumentare la comprensione del prodotto da parte dei clienti, migliorare l’esperienza dell’utente e aumentare la possibilità di vendere il prodotto a livello internazionale. Al contrario, una traduzione errata

Non pensare che semplificare il linguaggio significhi sminuire il tuo prodotto. Riuscire a parlare come il tuo pubblico vuol dire anche semplificare il linguaggio. Se ancora non hai iniziato a offrire supporto per il tuo prodotto, vai sul forum di WordPress e leggi i messaggi delle persone che stanno usando

L’ideale per traduzioni vocali in tempo reale anche su app di terze parti, specialmente quando si effettua una telefonata tra due interlocutori di lingue diverse. Il video viene avviato e la riproduzione inizia ad andare più lentamente quando lo schermo viene toccato selezionando Instant Slow-mo. Dopo aver caricato un

La traduzione tecnica dei manuali di istruzioni può essere eseguita da personale interno all’azienda o, esternamente, da un’agenzia di traduzioni professionali. Il traduttore a cui affidare i documenti informativi tecnici deve necessariamente possedere delle competenze specifiche, sia per comprendere appieno i contenuti prima di tradurli e sia per

Nata a Bucarest, sin da piccola sono stata affascinata dalla lingua e dalla cultura italiana. Più tardi, ho deciso di fare la traduttrice e l’interprete e attualmente sono molto contenta della decisione presa. Se sei arrivato in Italia o non è da molto che ti trovi in questo Paese,

Grazie alla professionalità, alla competenza e al rigore di questi professionisti della traduzione, otterrai una traduzione scorrevole, precisa, priva di ambiguità o errori di concetto, in modo da preservare la reputazione della tua azienda. Contatta la nostra agenzia e richiedi subito un preventivo per i tuoi manutenzione manuali o traduzione

Ovviamente, non è umanamente possibile trovare un traduttore esperto di tutto e che conosca in maniera approfondita tutte le materie. Spesso, i traduttori si specializzano in un determinato ambito di competenza, acquisendo una conoscenza approfondita dei concetti e della terminologia specifica propri del settore in questione, sia esso medico, legale,

Assistenza via email per domande sui nostri serviziIn questo capitolo esploreremo il fondamentale meccanismo di comunicazione che permette ai nostri clienti di ottenere informazioni dettagliate e assistenza personalizzata riguardo ai vari articoli e servizi che offriamo. Questo canale di interazione, noto per la sua efficacia nel risolvere dubbi e problemi,

Traduzione di Testi Editoriali in Italiano - Guida CompletaNel mondo dinamico della comunicazione scritta, la precisione e l'adeguatezza dei contenuti sono essenziali per raggiungere un pubblico globale. La necessità di adattare e perfezionare i materiali scritti in diverse lingue richiede una competenza specializzata che va oltre la semplice traduzione. Le

Localizzazione di Applicazioni Mobile per il Fitness TrackingIn questo ambito dinamico e sempre più interconnesso, l'importanza di un monitoraggio efficace della salute non può essere sottovalutata. Oggi più che mai, individui di ogni età e livello di fitness cercano strumenti sofisticati che non solo traccino il loro progresso, ma li

Traduzione Manuale Progettazione PontiIn ambito professionale, la necessità di garantire l'accuratezza e la coerenza delle informazioni è cruciale per le aziende che operano nel campo dell'ingegneria civile. Aqueduct Translations si distingue per la sua capacità di fornire servizi di trasposizione documentale che vanno oltre la mera conversione linguistica, abbracciando un

Traduzione manuali di formazione per operatori logisticiIn un mondo globale, la precisione e l'efficienza sono fondamentali per il successo delle operazioni logistiche. Aqueduct Translations si distingue per il suo impegno nella formazione di operatori esperti, garantendo che ogni passo del processo logistico sia gestito con la massima cura e competenza.

Traduzioni fiscali accuratezza italianoAd esempio, nell'ambito delle traduzioni italiane per documenti fiscali, la scelta delle parole e la coerenza con il contesto normativo sono determinanti per evitare ambiguità e fraintendimenti. A tal proposito, società come Aqueduct Translations si distinguono per la loro specializzazione nel garantire traduzioni precise e conformi alle

Tempi Standard per Rispondere alle Richieste via EmailIn un'era dominata dalla tecnologia, le comunicazioni elettroniche rappresentano un elemento cruciale per il successo di qualsiasi attività professionale. La capacità di gestire in maniera efficiente le conversazioni elettroniche non solo influisce sulla percezione della propria affidabilità, ma può anche determinare il grado