Anytime you’ve gotten some free time and free ears, you may be working on your Japanese. So it's surprising that in an evenly matched sport, the home team - and especially one with the home-discipline benefit like Portland's with its raucous supporters (11W-4L-2D residence file in 2021) - is